Lyrics

首先開始寫歌詞
우선 가사를 글을 쓰기 시작합니다 .【구사비】
For the time being,I do write-out Lyrics.
「楔-kusabi-」

これ、ラジオで流れたときのだけど、
さすがの「楔」読みが
「くさび」のひらがなに聞こえるというじゅんのマジック。


以下、
個人の備忘録として書き記します




AsiaTeam23様




MORE THAN SECRET…

今日もIN SIDE OUT
昨日とUP SIDE DOWN
答えは姿を変えてくパラレル

皆　仮面を被ったONESELF いつからだろう？
嘘以外見えない　消えない
自問自答「何を？」「誰と？」
ループしてるQ&A 解き明かしたい
そうさ　翳った時代の正体
廻った歪(いびつ)なルーレット
それさえ僕らの真実

MAKE UP FOR YOURSELF
街で交差してくDESTINY
儚くも美しく　絡み合う瞬間(いま)を

MORE THAN SECRET

愛すること愛されること演じてないで
きっと描く未来止められない
WOW 叫べ
明日も見えぬ夢追いかけて行こう
君にとっての輝きが
僕にとって影だとしても
すべてを許して抱き合えば分かるから

今日もIN SIDE OUT 現実はUP SIDE DOWN
誰もが時代を生き抜くRUN AWAY
もしも鏡の向こうのMASSAGE
暴けたとしたのなら
も一度そこから始めよう

TELL ME YOUR TROUBLES君を
孤独にはさせない
喜びも悲しみも独りじゃあえない

MORET THAN SECRET

信じる胎動　信じたい鼓動
咎めないで　きっと過去へ二度と戻れはしない
WOW　走れ
僕と君のもと芽生える衝動
代わり映えのないこの街で
見えないけど確かな光
心の夜空へ刻んで　傷のように

MORE THAN SECRET

FELL　深い　闇を越えて　
月の素顔見つめて
背中合わせの幻想(まぼろし)へ
今夜サヨナラ告げ行こう
その涙拭いて

愛すること愛されること演じてないで
きっと描く未来止められない
WOW 叫べ
明日も見えぬ夢追いかけて行こう
君にとっての輝きが
僕にとって影だとしても
すべてを許して抱き合えば分かるから

New Single "EXPOSE"write out- Limited Edition A-

I do write-out that DVD "EXPOSE" limited edition-PV making film.
文字起吊第一回盘A的PVmaking和优惠映像。
첫 회합 반A의 PV메이킹과 특전영상을 문자 일으켜



初回盤Aの特典DVDの文字起こし第二弾です。
いっぺんにしようとするとなかなか進まない…
のでとりあえずいま書き起こしているところまでアップします。
CHAPTER2は終わりました。

It does not finish easily if  I am going to make it finish at once.
It updates till the place finished now.


暂且到现在结束的地方更新

한번에 하자로 하면 상당히 끝나지 않으므로
끝난 바까지 갱신합니다


K→亀ちゃん
J→じゅんの
T　→　こうき
U　→たっちゃん
N　→ゆっち

CHAPTER2(10’00”～25’19”）

K：（歌詞の確認）
（監督：カメラワークで、上から撮ります）
N:どうしようかな…
ターンかな？
K：ターン綺麗でしょ
N:ジャンピング？
K：ターンの…
あー、冷てえ冷てえ
N：（水が）入って来た？
K：うん、◎％＊＋



（監督：ちょっとじゃあ、ハイテンションで）
J：はーい、わかりました
（監督：全身全霊でドライブで）
J&N：全身全霊で
J：表現してみようよ
（監督：全身全霊って言ってるんで、やっぱ全身全霊でないと）
J：わかった
N：やってみ？全身全霊で
J：（全身全霊）
N：はい、ブー
J：なんで「ブー」なの？
じゃあ、全身全霊やってみ？
N：いや、こう…
J：大笑い
J:結構こじんまりしてたね、ちょっとね

J：きました？
N:監督！だいじょうぶですか？
（監督：大丈夫ですね　かっこよかったっす）
J：：いえーい
N：全身全霊でドライブしたな




（監督：最初向かい合ってる感じからです）
U：なにそのポーズ？
T：いや、向かい合って

U:すげー俺もう靴下に入ってんだけど、水が。
T:上田、シャレにならないからカメラに水かけんなよ
U：（水かける）
T：こいつやりやがった

T:ちょぽちゃぽちゃぽってベルから落としてるじゃん
水綺麗な中に綺麗な魚泳いでるじゃん
何ーにも考えてないじゃん、魚って
それ見てると一時間くらいぼーっと見てられる
◎＆％＄
U：大丈夫っすか？
（スタッフ：あまり興味なさそう？）
でもその光景見てたらおもろしくないですか？
だって一時間ずっと、体育座りでしょ？
T:ああ、まあな
でもここに犬とかいるよ
U:ああ、まあな
T:犬とかと一緒に見てると
相当癒されるよ

U:びしゃーっつって（水が）かかった





（監督：で、最後、まだ知らない世界へのところは
　　　　　亀梨さんソロになるじゃないですか
　　　　　だからそこは亀梨さんがばーんときて　　
　　　　　二人が盛り立てる、じゃないですけど、うまく3人で）
K：びっしゃびっしゃに
T:一回はける？そんで
「止めて止めて！」って
ばちゃーん！って

T：田口、濡れちゃやばいもんポケットに入ってない？
J:ああ、めっちゃ入ってる
俺のー、魂
K：…はい。
（監督：なんとなくこういう感じで）


（監督：ここも「RIGHT NOW」の％＆＄なんで
一斉にRIGHT NOWでいってもらっていいですか）
U:これ？これですね？
J:RIGHT NOW-!!
N:だっさ
T:ごめん、びっくりした
J:せーの
J&T:RIGHT NOW-!!
N:だっさ
J;やった、やったー　やってくれる
U：お前はやく稽古行けよ
J:あ、なんで？
まだ大丈夫
T:え、でも、ぶっちゃけほんとにもうそろそろだけど
あと20分か
U:早く行けよ
T:いや先に入った方がいいよ、東山さんより先に
J:じゃあ、行こうかなー
T：田口、出るってー
田口帰りたいってー
J:誤解生む
T:なんかやりたくないから帰りたいって言ってる
J:うわー、引いてるじゃん
N:え、じゃあじゃあ、いつ帰りたいの？
J：…？？…っ、RIGHT NOW-!
T&N&T&N：（笑）
U：全然分かんねえ
J：全然意味分かんねえ　今すぐって

N:だからー
J：TONIGHT 走り去るIN THE DARK　
U&T&N&J：RIGHT NOW-！あははは!（笑）
N:急にだせぇー
T:振り付け師絶対意味間違えてる
J:意味間違えてる


J:今日はこれからーあの、舞台の稽古です
（注：1月から2月まで少年隊の東山紀之と舞台公演）
で、また夜に戻ってきます
今日はもう東山さんと一緒に稽古なんで、これから踊って、きます
ね、今日はまだね、この曲は踊ってないから、あれですけど
疲れ切って帰ってくると思います
結構ね、毎日6~7時間は稽古やってんのかな？
もっとやってるか？
なのでね、怪我しないように帰ってくる



（監督：さっき、上から撮ってたじゃないですか）
T:うん
（監督：田中さんたちを、それを、足元の一瞬みたいな感じで
ちょっと足でアクションしてほしいんですけど）

T:自分のタイミングでいいですか

T:ぐりんって、
そらもう、30歳手前ですもん

T:ひどいもんだぜ
ずっと水なんですよね
（スタッフ：もう慣れました？
T:全然冷たくない
（スタッフ：気持ち悪くもない？）
T:これがもう、これが今、ノーマルな状態だから


（監督：天気雨、すっごい晴れてるんだけど雨が降ってるっていう
世界観なんで、感情高ぶっちゃってる感じ）


T:そうですね、今回は、ほんとに
今までにあまりない、その、ワンセットだけしか使っていない状態
同じところでライティングを変えたりとか、なんかすごく
でね、踊りも珍しく、まったくないっていうPVで
ほんとに僕らもう、真っ青な中でやってたもんですから
どうなるのか、出来上がりが楽しみなんですけど
ま、たぶん、これ見てる人はもう見たんだろうけどね
まあでも、ほんとに・・・・・・・・びっちょびちょです
楽しかったです
まあ、その、なんか、僕、PV撮るの好きなんで、
あの、またね、PV撮るために、シングル出したいと思います
それではー

これがアイドルだー！

（監督：よかったです）
T:ほんとですか
（監督：感動しました）
T:ここも、顔も雫ついてなきゃおかしいもん
お疲れさまでーす！！





U：これでまだ着替えたばっかなんだけど、
3回替えてる、靴下
乾かないんだよね、靴が、なかなか
慣れましたねー、結構
あ、でも水の音結構好きなんでね、あんま抵抗ないですね
この、ちゃぷちゃぷした音が
なんか、海とかプールとかにいる、気分になる
あと、映像的にも、水っていいですからね

U:めっちゃ顔濡れた

（監督：叩くかんじがねー
　　　　ああ、でもいいんじゃない、すごい、はいはい）
　
（スタッフ：では上田さん以上になります
お疲れさまでしたー）

U:ほらほら！見てほら！
見える？わかる？
すごくね？これ
これが、こっちにも入ってます
でもね、逆にね、ここまで水を使った撮影も
いままで僕たちもやってことがないので、斬新というか
すごく面白く撮影のほうもできたし、
まあ、CGがたくさん使われるということで
まあ、そこもぼくらまだ見てないのでね
出来上がりも見て、かっこよくなるんじゃないかと
思ってるんでね、みなさんぜひ楽しみにしててください
お疲れさまでした




N:いつもと、撮影の仕方とか内容が違うから
なんだろ、新鮮ですね、今日は
撮り順とかも、いつもはつるっと全部撮って
で、使うところだけ抜いて、編集するっていう感じだと思うんですけど
今日は、ほんともう、使うのが決まってて
ブロックずつ、細かく撮っていってるんで
撮り方がいつもと違うのが新鮮ですね

生まれて、初めてですね
ﾃﾞﾋﾞｭｰしてから、一週間で3本PV撮るってのが無かったんでね
なかなか、あのー、うん、良い経験ができましたね
まあ、3つともバラバラな内容なんで
ちょっと、映像で、3つともね楽しんでもらえたらうれしいんですけどね
特に僕のソロのほうもね、見てもらえたらうれしいと思うんですけど
なんで、このDVD買った方で、
他のバージョンは買ってないという方、まだね、間に合うと思うんですよ
限定盤なんですけど、ぜひね、僕のソロの方も有りますんで
えー、通販、インターネットとかで、ぽちっと
買ってくれ

じゃあお風呂入って寝ます
メリクリ！！





K:（歌詞確認中）
（監督：MY SOUL MY SOULの時なんかはもうほんと
上にいっちゃうくらいの感じで、そうそう
雨に打たれてるみたいな）
（スタッフ：亀梨さんは以上で撮影終了です
　おつかれさまでしたー）

K:踊りも、無く、あの、イメージだけでまとめるってのが
なかなか、珍しいことなので、なんか、
ストーリー調の、お話しがあるというわけでもないので
あと、合成、CGなんで、どういう風な上がりになるのが
すごく楽しみですし、ま、とにかく濡れた一日でしたね。
今日は、12月24日です
メリークリスマスー





J:ただいまー！
（監督：お待ちしておりました、最後、オーラスです）
J:やりましょう、もう、パパっと
（監督：朝よりキレがよくないですか？）
J:いやいや、
今頃起きました　って

J：大丈夫っす
拭ける場所があんまりないっす
いやー、この冷たさだなー、朝から
忘れてたわ
そういやここは水だったってことを

J:稽古ですか？いやー、ハードでしたよー
なんか今回結構あの、普通の踊り？とは違うんですよね
コンテンポラリーダンスなんで
それで、生まれて初めて女性をリフトしました、
こうやって持ち上げて
今回このEXPOSEに関しては、振りがPVでは無いんで、
その分踊ってきましたね
まあ、テレビでやる時には振り付くんでしょうけど、この曲も


J：はい、今日イチの声で
今日イチの声出して

だめ？
（スタッフ：今日イチの鳴き声でお願いします）
にゃー！

今日イチの、鳴き声って時点でおかしいですからね


J:こんなに弾けた撮影も久しぶりでしたねー
いやー、楽しかったですよ
なんかこうね、叫んだし、躍動感ある感じのPVに、
まさしくなったんじゃないかなと
これならね、百獣の王にもなれるんじゃないですかね、
あ、違うか
えー。ま、ね、出来上がりもすごい楽しみですし
曲もね、今回、PV撮ってて、
あ、良いロックのノリで、良い曲だなと思ったんで、
ぜひ曲もたくさん聞いてください
と、いうわけで、またね！
ありがとう、バイバイ！

New Single "EXPOSE"write out- Limited Edition A-

初回盤AのPVメイキングと特典映像を文字起こし。
今回も65分という長丁場。
日本語でしか書けませんが…

I do write-out that DVD "EXPOSE" limited edition-PV making film.
Little by little,day by day,
too long.65minits,

文字起吊第一回盘A的PVmaking和优惠映像。
此次也是65分路程较长。
用日语以外不能写,不过

첫 회합 반A의 PV메이킹과 특전영상을 문자 일으켜.
 이번에도 65분이라고 하는 장기전.
일본어로밖에 쓸 수 없습니다만




K→亀ちゃん
J→じゅんの
T　→　こうき
U　→たっちゃん
N　→ゆっち


CHAPER1　　→　「EXPOSE」PV
CHAPTER2(4’41”～10’00”）

T：とりあえず一便行こ？
( STAFF:はい)
N：うぇぇぇー
J：あああああー！
U：バカだなあいつ(笑)
N：面白いもん撮れた(笑)

J：なんだろうこの構図
置いていかれたし
今日の衣装は変わってましてねぇ
これとかねえ、売り物らしいんですけどねぇ
誰が買うんでしょうかねえ、こういう、スース―のやつ

K：おはようございまーす

(監督：PVイメージの説明)

N：おはよ
とりあえずこれから、始まります、撮影がね
今回はCGが中心ということで、
ご覧の通り、真っ青なスタジオの中で撮りますね

N：水だ
お台場海浜公園みたい

監督：上見て、もうほんと力強く、カッコいい感じでちょっと
今回のPVは、かっこよくしたいんですよ
とにかく男っぽく、かっこよくっていう
アグレッシブに、かっこよく、エモーショナルに
N:得意です
J：得意
じゃあこのセットぶっ壊れちゃうかな全部
N：(歌詞の復習)

(STAFF：今日はなに？)
T：え、PVですよ
U：EXPOSE…
T：「EXPOSE」の撮影ですよ
N：初めて聞いたー

J：「惜しみなきWild＆Tough」ってどういうことだろ
T：惜しみないくらい、野性的で強靭にだよ
J：出し惜しみするなって？

U：お前あれだろ？
このあと抜けて、稽古行くんだろ？
N：もう？？(フル?)できた？
J：全然だよまだ、3分の1くらい
N：やってみてよ、固まってるやつやってみてよ
K：一カ所、一カ所
田口の踊りの後
N：半笑いでやっちゃだめでしょ
K：なんで
T：なんでちょっとバカにしながらやってんだ
N：だめでしょそれ、半笑い
絶対やっちゃだめでしょ
K：なんかでも意味があるってことで
それで表現するんでしょ
N：竹切って、だーんみたいな
U：竹切った？(笑)
K：わかりやすく言うと、バレエってことでしょ？
J:まあそうだね
コンテンポラリー…
K:踊りで、ずっと話進めていくってことでしょ？
J:そうそうそう
K:ふーん
J：でも、間に芝居とかが入るから
要するに、パントマイムじゃないけど
N:ほーお
K：◎＆％も入るの？
J：セリフがない芝居は入るから
K:やってみて、ちょっと、たとえば
じゃあ当てるわ、何やってるか、ちょっと当ててみる
N：お客さんとしてね
N:自信あるところ
K：いいよ、分かりやすいところで
一番わかりやすいところで
3歳が見ても分かるところ
N：大根持ってますぅ
K：ちゃんと見た後

K：はい、はいはい
プレゼントを渡しにいって、どっちがいい？って
N:はい、ピザ屋さん
J:んなわけねーじゃん
K:なんで大喜利になってんだよ(笑)
J：プレゼントは合ってんだけど
N:プレゼント合ってんの？
J：プレゼント…
K：はい、はいはいはい
プレゼント持って行って「どっちの大根がいい？」って

KAT-TUN：せーの
K:せー「の」ね
K&N：せーの　
K：ぴょん　ね
J:ここの天井足りるかなー？
K:足りるでしょう
N:絶対足りるでしょう
監督：無理をせずに
K:もし逆に足りないんだとしたら今すぐ
￥％＃

N:渾身のジャンプ
J：おお、スノボのCMみたい
K:きれいですね
ありがとうございます

N：入水　靴のまま
靴下が・・・・・・・・・自分のですね
（STAFF：衣装じゃない）
N:衣装じゃない
履き替えるの忘れた


　

RUN AWAY

2012 TOUR　CHAIN　Tatsuya Ueda　SOLO　Dome-Limited

ドームのソロはたっちゃんの出演したドラマ
「ランナウェイ」にインスパイヤされたという
「RUN AWAY」です。
大分会場で他のメンバーが美味しいご飯食べにいってるのに
スタッフの方と一緒に夜遅くまでかかって
照明、ダンスを作りこんだというそのステージを見たのは
3月の京セラドーム大阪でした。

東京ドームでは最初デコ出しのたっちゃんでしたが
ソロでは前髪下したスタイルで、
ツアーDVDが出ればどっちのスタイルも収録されるという
竜也担にはたまらない展開…！！

English translation ,and[run away]lyrics are later...





またこっそり貼っておきます
Please do not trackback,any links.do not.

New CF of KAZUYA「AOKI」＆「Panasonic」

亀ちゃんのAOKIの新CMが
先週からオンエアされています。
かなり可愛い。可愛い可愛い。
New CM of my Kame's AOKI is broadcast from last week.
It is quite lovely.
lovely -- it is lovely.
暑さをブロック
だから　涼しい
（カモン　太陽）
熱ブロックスーツ誕生
KA:クールビズ専用、アオキ
Only for cool biz, AOKI
酷BIZZ專用 珊瑚木



Panasonicの新CMも.
ドライヤーで髪を乾かす和也さんかわいいー。
Kazuya who dries hair with a drier -- lovely -
用吹風機弄乾頭髮的和也先生可愛的



KA：シャンプーだけでは足りないことがある
There is an insufficient thing only with a shampoo.
光是洗頭液有不足事

男の頭皮に「スカルプテクノロジー」

頭の脂汚れをしぼりだせ
さらに地肌にしっかりうるおいチャージ
しぼり出す　うるおす　健康な髪
パナソニックのスカルプテクノロジー
（髪に　スカルプテクノロジー）

KA:髪にスカルプテクノロジー
It is scalp technology to hair.
為頭髮Scalp技術




Automatic translation is used.
使用著自動翻譯

Report of TOKYO DOME CONCERT on TV

今回のツアー4/21公演でDVD収録がありましたが
翌日の東京ラスト4/22では
開演前に記者会見が、公演には記者さん達が参加していて
その様子は翌日のワイドショーでも放送されました。
中でも長めだったZIPの様子を貼っておきますね。
画質がちょっと悪いですが…
(4/27　高画質のものに貼り替えました）
ちなみに4/22の公演とバックステージの模様は
4/29のシューイチで放送されるとのこと。
録画予約しなきゃー。

It was recorded the public performances of the 4/21,TOKYO DOME on tape.
in other day of 4/22,they had had a press conference before performance.
and reporters had participated in the public performance.
Thar report was broadcast on 4/23,each TV program.
especially long-time , on ZIP!'s VIDEO ,this is.
Quality is not good,but they are so coooool!
(It substituted for HighQuality　4/27）
By the way,backstage report will broadcast on SHU-ICHI that
YUU-ICHI 's regular program at 4/29.
I have to make a reservation SHU-ICHI!!


（Automatic translation is used.)

由於此次的旅行4/21公演有DVD收錄,不過
是次日的東京最後4/22
記者招待會，記者先生們向公演參加著開演前，
那個情況次日的wide show也被廣播了。
預先貼在中也稍長的ZIP的情況。
畫質量稍微壞,不過…

順便4/22公演和backstage的花樣
4/29shuichi被廣播這樣的事。
必須錄象預約—。
（利用著自動翻譯）

歩道橋(HODOU-KYOU）pedestrian bridge

4/18　に放送分の少年倶楽部から
竜っちゃん、じゅんの、ゆっちの歩道橋

今回のツアーでもとっても素敵な雰囲気の中
しっとりと聞かせてくれるナンバーです。
ファンからの評判もとってもいいですよね。

 It was broadcast　on 4/18,SHONEN-CLUB
TATSUYA,JUN-NO,YUUICHI are singing[pedestrian bridge].
This song which can also hear this tour gently in a great atmosphere.
It currently loved very much by hyphen.
（Automatic translation is used.)

4/18為從廣播份兒的少年俱樂部
竜也，淳之介，雄一　人行過街天橋

此次的旅行也特別極好的氣氛中
是潮濕給聽的號碼。
來自愛好者的評價也特別好喲。
（利用著自動翻譯）